She's not an excellent cook within the best of occasions → Elle n'est pas exactement un génie de la Delicacies, même au mieux de sa forme. .." The OP is asking for an expression Using the equivalent favourable connotations that gentleman has. It truly is as a result NOT a https://maps.app.goo.gl/w5XBfysi2MgYAQBN7