"Et ca me fait quelque chose" translates as "and it does one thing to me". "Faire " implies to help make or do. I am a little bit stressed and confused by actual daily life at the moment, but I will appear it once more and make corrections soon. https://advicebookmarks.com/story25923531/not-known-facts-about-edith-piaf-la-vie-en-rose